山形弁がわかりません

急ピッチで書いているブツがあるのですが、すごく山形(むしろ山形弁)が立ちふさがって、ベッドの上で悶えてます。萌える萌えないじゃなくて分かんないんだぜ、こにゃちくしょー的な感じで……げふげふ

訛りを入れ込もうとすると、東北飛ばして北海道っぽくなっちまうんだぜ。

「したっけ、~でないかい」とか東北人使わない、よ!

最近、北の大地では「でした」が「です」の丁寧語だということを改めて実感する機会が多いです。
あれは未だに慣れないぜ。